别墅区犬类驯养通告
尊敬的**高尔夫别墅养犬户:
近日小区内儿童再次遭犬袭!
根据《上海市犬类管理办法》:即使持有《养犬许可证》，除领证、检疫、免疫接种和诊疗外，禁止携犬进入道路广场和其他公共场所以及不得扰乱周围邻居的正常生活。
20**年3月1日起实施的《中华人民国和国治安处罚法》亦明确规定:饲养动物，干扰他人正常生活的，处警告;警告后不改正的，或者放任动物恐吓他人的，处二百元以上五百元以下罚款。驱使动物伤害他人的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款;情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。
管理处也已多次提醒各位住户按相关规定饲养犬类和遛狗，可是犬类扰人、惊人、扑人、伤人事件屡屡发生，作为宠物主人确实应该真正履行管制好您的宠物，训练好您的爱犬，避免类似事件的发生。
管理处本着为全体住户安全着想之基础，提醒各位尊敬的养犬户：如我们再次发现违规现象，特别是伤人、扑人等事件的发生，管理处将积极配合有关部门执法!同时为了最大限度的避免犬类扰民事件的发生，我们谨建议您将自己的爱犬送至专业的驯养机构进行训练，让您的爱犬接受良好的培训，更遵守您的口令，并降低扰民事故的发生。
管理处在此谨推荐二家上海较知名的犬类驯养机构，供您选择(详见附件)。
希望通过我们的共同努力，杜绝小区内犬类扰民事件的再次发生，确保小区全体住户的安全。
阁下若有任何疑问，可致电管理处，电话号码:54221661 或 64014953(英语热线)
我们竭诚为您服务!
虹桥高尔夫别墅物业管理处
20**年5月30日
Date:May 30th，20**
No:06虹管字第060504号
To:All the owners and tenants who breed the dogs
Cc:Hong Qiao Golf Villa Owners' Committee
Notice about Dog Management Training
Dear owners and tenants:
Children were attacked by dogs recently in our compound.
According to Shanghai Management Methods for Dogs: "Even if people hold the 'Dog Keeping Certification'， e*cept the certificate getting， illness checking and bacterin inoculation， the dogs are strictly prohibited to enter the roads， squares and other public areas as well as the dogs shall not disturb the normal life of the neighbors around!
The
The Management Office has already reminded each resident who keep the dogs for many times as well to feed dogs according to relevant rule and order， but dogs are often hurt person. As the owner， should control and train your dog， avoid similar affairs happened again and again.
We just remind those residents who breed the dog， if we find dogs hurting and springing on person， we will cooperate the government department to deal with. Meanwhile， we just remind that you can send your dog to training organization to accept the relevant course.
Now we recommend two well-known training organizations for you. (Enclosed attachment)
We hope that NO hurting accident by dogs happened in our compound a
gain and let every resident feel comfortable and safe. For any inquiry， please contact us 54221661 or 64014953(English Hot Line).
We are sincerely in your service!
Hong Qiao Golf Villa Property Management Office
May 30th，20**
采编：www.pmceo.cOm篇2：别墅小区进户电表箱例检服务通告
别墅小区进户电表箱例检服务通告
尊敬的业主/住、租户:
由于目前已经进入了夏季用电高峰时期,为保证您单元的正常用电,尽量避免发生由于供电局电表接线桩头松动而产生断电及烧坏您家用电器等事故,本处工程部于20**年7月10日起开始对小区各业户单元进户电表箱逐户例行检查服务(本次服务免费)。详情如下:
此次服务主要是对电表箱清洁,接线桩头紧固,电压测试,整个服务过程大约30分钟,届时将暂停您户的正常供电。
管理处前台将提前15分钟以电话形式通知您,请您在接到通知后能及时将室内电器全部关闭并切断电源,以确保您的电器安全。http://www.pmceo.com/服务工作完成后工程人员会现场通知您重新开启电器,并请您立即打开室内电器测试。在得到确认无误后,工程人员方可撤离现场。
如您需要对上述服务特殊要求(包括约定保养时间等),请您提前1天通知我们前台,以便我们能实现安排服务。
阁下若有任何疑问,可致电管理处,电话号码:54221661 或 64014953(英语热线)
我们将竭诚地为您服务!
*高尔夫别墅物业管理处
篇3：别墅小区消防活动的通告（中英文）
致:小区全体业主/住、租户
关于举行小区"119"消防活动的通告
尊敬的业主/住、租户:
为确保小区安全和迎接政府一年一度"11月9日"消防宣传活动日的到来,为构建本小区的"和谐",加强物业履行公共消防安全防范的力度与业户们自我消防安全防范意识/行为的"合力",强化小区业户抗御火灾的防范/应变能力,本处今年将举行以"寓教于乐"形式进行"119"消防工作的演练和进行推广。故请您务必抽空前来观摩和指导!
因现已进入了一年一度的秋冬"消防"、"安全"的高危季节,为了您的安全,也务请各位对您的单元进行必要的"消防"与"安全"的认真检查和适宜的"消防""安全"意识行为的措施上的自我整改;若有需要本处提供帮助的,可及时致电本管理处54221661或在本次"119"活动期间径直向本处保安部提出,由本处保安部向贵户提供可能的协助。
时间:06年11月9日(星期四)下午2:00-3:00
地点:路面步道会馆侧球场空地
项目:宣讲:常用灭火器的种类、灭火器操作示范、灭火演练
观摩:保安队员队列会操、现场演示紧急状况下保安人员的应急预案
期盼着您们的光临指导!
**高尔夫物业管理处
20**年11月2日
Notice About the Fire Fighting Day
Dear Landlords Tenants:
In order to our villa safety, and Fire Fighting Day will come, to ensure our distinct harmonious, we will strengthen the management office carry out the safety and the landlords (tenants) safety conscious. We will aggrandize the ability of keeping away fire fighting. So we will hold the drilling of fire fighting by special kind going on "119". So please make sure join us if you have free time.
In order to protentiate security's consciousness of fire fighting and meet an emergency for landlords (tenants) management staff. If you need our help, you can contact with our management office TEL: 54221661. Our security department will supply the help and try our best.
Time:PM 2:00-3:00 Nov. 9th, (Thu.) 20**
Adress:The Empty Playground side the club house
Item:Preach: How to use the fire extinguisher and the fire main, put out a fire live show.
View: Our security staff alignment, if have the urgency things, how to do our security staff.
* Golf Villa Property Management Office
2nd Nov.20**
篇4：小区更换保洁服务公司的通告
关于现由"鸿润"单位接替服务小区保洁的公告
尊敬的**高尔夫别墅业主/住、租户:
各位好!
为进一步递升服务小区作业的水准与质量,为小区创造出更整洁的公共环境之宗旨,我们在经与小区业主委员会共同考核和认真议决后,就原合同到期后的小区保洁服务作业的委托,继续实施了以招投标形式再行比较与择选。在经过"招标"、"走访"、"评标"、"答辩"及"现场试样"等五个环节的认真测试及综合评估后,自20**年10月16日起已由"**设施管理服务(上海)有限公司"接聘并实施了本小区的现场保洁服务作业。(包括可接受小区各位业户们的有偿委托服务)。
我们将会继续监督、协调和考核该新受聘单位的小区保洁服务工作,以进一步保障小区与众业户们的权益。
阁下若有任何疑问,可致电本管理处,电话号码:54221661 或 64014953(英语热线)
我们竭诚为您服务!
*高尔夫别墅物业管理处
20**年11月21日
Notice about "Hong Run" company replace to provide service of cleaning
Dear Owners and Tenant:
To improve the cleaning service quality and enhance your living environment,the owners'committee has decide to use an open tendering procedure to find a new cleaning service company for the community.
The open tendering procedure involved five steps of : 1) public tendering; 2)visiting the new company; 3)evaluating offered service; 4)questioning and answering; 5)on-site review.
We are happy to inform you that a new cleaning company "OaiSi Hong Run Establishment Management Service Co.,LTD(SH)"has been selected and has started the service since Oct.16th,20**. Hong Run will also provide paid cleaning service upon individual owners'/tenants' request as previous set up with the management.
We will conitinue to provide supervision and coordination with Hong Run to ensure that the all the owners' tenants' interests are properly served.
you have any question,please contact us .Telephone Number :54221661 or 64014953(English Hotline)
篇5：元旦节期间有关装修管理的通告
“元旦”节期间有关装修管理的通告
Notice About Repair Unit During New Year & Chinese New Year
尊敬的阁下:
节日好!为确保小区节假日期间的安全和众业户们的“安居”、消除影响小区及相邻业户们的节假日生活和休息的干扰因素、保障居住业户们的安全利益,现对20**年“元旦”节假日期间有关装修管理规定的通告如下:
1、元旦假日12月29日(周五)下午17时起至1月4日(周四)早晨8时止,此期间小区禁止装修擅自滞留、留宿;
2、请各装修单位离场前必须将电源切断、水喉、煤气关闭;离开小区前请将装修产生的垃圾和废料,装修材料,工具等妥善放置,不得将垃圾堆放在任何公共部位,保持公共通道通畅;.
3、再次提醒和重申节假日期间务必更须配合本处落实地区警方的布置与要求、保安部贯彻小区安全管控与执行公共防范服务的工作。
阁下若有任何疑问,可致电管理处,电话号码:54 61 或 6 3(英语热线)
感谢您的支持和配合,我们竭诚为您服务!
精彩专栏
